Nach einigen Wochen der Ruhe für Sigurd, Bodo und Cassim auf Burg Eckbertstein gerät Cassim in Streit mit einem durchreisenden Ritter. Dabei bricht sich der Ritter, Hugo von Waldborn, den rechten Arm. Wegen dieser Verletzung kann er an einem für ihn wichtigen Turnier nicht teilnehmen. Als der Ritter – völlig verzweifelt – sich das Leben nehmen will, entschliesst sich Sigurd, bei dem Turnier für ihn einzuspringen.