口译理论与实践 课程是一门辽宁省大学资源共享课。
资源共享课是以高校教师和学生为服务主体,同时面向社会学习者的基础课和专业课等各类网络共享课程。
《口译理论与实践》是翻译专业的必修课程以及英语专业的选修课程,适用于翻译专业口译方向的学生和应用英语专业的学生学习。通过本课程的学习,学生将基本了解口译理论,掌握包括口译记忆、口译笔记、数字口译等在内的各种口译实战技巧,积累口译实践经验。本课程采取教师讲授,学生演练、模拟实战、小组汇报、师生研讨等教学方法,课程具体目标是培养具有口译职业水平的口译从业人员。本课程在课堂教学的同时,也建设了相应的网络课程,注重课堂教学与课后操练的完美契合,为学生课前预习,课后强化提供丰富的资源。同时也为那些由于选课人数限制,无法现场参与本课程学习的学生以及口译爱好者提供自主学习的平台。