● 앱북입니다. ( ◜◡◝ )〜〜
제목은 『파우스트 1부에 나오는 학생 등장장면만 우리말 번역』입니다.
● 18쪽 분량 ( ◜◡◝ )〜〜
괴테가 2백 년 전에 쓴 『파우스트 1부』의 내용 중에서 “메피스토펠레스와 학생과의 대화내용”을 우리말로 옮긴 앱북입니다. 총 18쪽 분량입니다.
● 내용 ( ◜◡◝ )〜〜
이 앱북에 담긴 주제는 “인간은 끊임없이 노력하는 한 방황하지만 결국 그 의지에 의해 신에게서 선택받는다.”입니다. 여러 번 되새겨 봐도 좋은 말인 것 같습니다.
● 교훈 ( ◜◡◝ )〜〜
실제로 사람들은 이 앱북을 읽으며 교훈을 얻거나 잠시 심각하고 사상적인 재미를 느낄 것입니다.
● 한계 ( ◜◡◝ )〜〜
직역을 피하고 의역했습니다. 틀리더라도 제가 느낀 대로 번역했습니다.
● 독서 메모 ( ◜◡◝ )〜〜
마지막 페이지에는 저의 독서메모(느낀 점)가 첨부되어 있습니다.
● 소개 ( ◜◡◝ )〜〜
『파우스트』는 200년 전 독일 희곡입니다. 괴테는 독일 작가이자 정치가였습니다.
“저는 괴테의 작품을 사랑합니다.”
그럼 안뇽~ ( ◜◡◝ )〜〜